Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
1. Verantwortliche Stelle
Nilüfer Yamak – Hotel „Sleep Inn Düsseldorf“
Oststraße 168
40210 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 211 860 4830
E-Mail: info@sleepinnduesseldorf.com
Website: sleepinnduesseldorf.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Websitebesucher nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und technisch einwandfreien Betrieb) sowie – soweit erforderlich – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).
3. Hosting
Unsere Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Die Verbindung zur Website erfolgt über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (SSL/TLS).
Der Hoster erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen)
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung des Online-Angebots besteht.
4. Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies gesetzt.
5. Guest Portal / Login-System
Unser digitales Guest Portal dient Gästen zur Einsicht ihrer Buchungsdaten und Services. Der Zugang erfolgt über einen sicheren JWT Magic Link, der automatisch per E-Mail an die beim Check-in oder bei der Buchung hinterlegte E-Mail-Adresse des Gastes gesendet wird.
Der Link enthält ein serverseitig signiertes JSON Web Token (JWT), das eine einmalige, zeitlich begrenzte Zugriffserlaubnis auf die eigenen Buchungsinformationen ermöglicht. Das System speichert keine Passwörter, sondern validiert den Zugriff ausschließlich über das Token. Nach Ablauf der Gültigkeit (max. 24 Stunden) wird der Zugriff automatisch deaktiviert.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Gästeservice). Alle JWT-Daten werden ausschließlich zum Zweck der Authentifizierung verarbeitet und automatisch gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO),
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO),
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
- die Einschränkung der Verarbeitung zu fordern (Art. 18 DSGVO),
- der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO),
- und eine Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO).
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist z. B. die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
8. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.
Stand: 06.11.2025